آلبوم ترانهی لری «تلمیت» منتشر شد
این اثر به خوانندگی "مهندس رحیم منصوری"، آهنگسازی استاد "کریم منصوری" و ترانهسرایی "سالم پوراحمد" در شرکت آوای باربد تولید و روانه بازار شده است. این آلبوم را میتوان نخستین کاستی دانست که مستقلاً به موسیقی نواحی لرنشین گرمسیری بویژه منطقه دهلران در استان کنونی ایلام میپردازد
نوشته : رهدار
" مو شون بی مِز عشقِ تو بیدُم "
اشاره :
" زنگ خانه به صدا در آمد و از آنسوی سیم صدای پستچی محله که فکر کنم بیش از هر هم محله ای بهش زحمت می دادم شنیده می شد که به اسم صدایم کرد که بیایم بسته ی پستی ام را تحویل بگیرم .
جوان پستچی همتبار که از ارتباطات و مکاتبات بنده کاملن مطلع بود و دیگر به همه ی فوت و فن های ارتباطات پستی یم پی برده بود ضمن احوالپرسی همیشگی و تعارفات بنده و چون هر بختیاری علاقه مند به هنر گفت : فکر کنُم همباز زنو کتاو اویده سیت .
از آنجایی که پیش از چاپ با " آرنگ ویر " تا حدودی مانوس و آشنا بودم با دیدن این کتاب بسیار خوشحال شدم نه این کتاب بلکه هرکدام از عزیزان قلم بختیاری گوهری به گنجینه ی ادب بختیاری بیافزایند برایم مسرت بخش است .
با اینکه تمامی دوبیتی های " آرنگ ویر" را جناب راکیان چه تلفنی و چه در سفری که با اتفاق ایشان و استاد فیض اله طاهری همسفربودیم بازخوانی و گاه مورد بحث و تبادل نظر قرار می دادیم و علیرغم اینکه آشنایی با تک تک اشعار و سروده های آن داشتم باز برایم شیرین و تازگی و طراوت خود را داشتند .
چند روزی گذشت که جناب استاد فیض اله طاهری اردلی در یک تماس تلفنی از بنده دعوت نمودند تا در رونمایی " آرنگ ویر " شرکت کنم . از آنجایی که در رونمایی کتاب " گزیده شعر بختیاری " استاد قهرمان محمدی سعادت حضور نداشتم خیلی مشتاق بودم که جبران کنم و برای رونمایی آرنگ حتمن به هر شکلی شده خود را برسانم اما از آنجایی که روز رونمایی مصادف شده بود با جشنواره ی سوارکاری عشایری در خوزستان که بنده نیز بخشی از مسئولیتش را به عهده داشتم باز مایوس شدم و این ناسعادتی باز نصیب ما شد . گرچه می دانستم بزرگواران شرکت کننده با سرو وجودشان این مراسم را آراسته خواهند کرد خشنود بودم .
واما " آرنگ ویر" در قطع وزیری کتابی با طرح گرافیکی ساده و صمیمی آنچنان که شاخصه ی زیبا نگاری استادفیض اله طاهری اردلی است دستمریزادیِ و استاد ارجمند جناب آقای عباس قنبری عدیوی مدیر محترم انتشارات نیوشه که همیشه حامی هنرمندان و حافظان قلم ، شاعران و نویسندگان بختیاری بوده است و زحمت نشر را کشیدند درود می فرستم ، و پیش گفتارهای گنجینه های فرهنگیمان چون استاد عباس قنبری عدیوی ، استاد داراب رئیسی بختیاری ، استاد ظهراب مددی بختیاری این کتاب را آذین بسته اند که نشان از حمایت بیدریغ این بزرگان از زحمتکشان عرصه هنر قلم می باشد. "
*******
"ماه مهر مه زاد آواز بختیاری"
" آ بهمن علاء الدین"
لالا لالا نها بیدم
سر بُرگ دِنا بیدُم
نَگُوین که بیصدا بیدُم
اذونی سی خدا بیدُم
****
شلیل ِ مالمیری می
تو بوی نون تیری می
اُوسوکه عشق کَردن بهر
غمِ یاریار دیری می
****
لالا لالا شِری نازم
قَسَم وُر شاهه آوازُم
گِلی بهمن نه سی خاکه
بخون ای کوک تارازُم
*****
بخون بی بهمن ات چولِه
صدات هرچند مَشِه مولِه
یه دَو دی دِربِده بُنگت
دلِ کُه هم به جول جوله
ورگردونی ز لُری خرمآوادی وه لری بختیاری: رهدار
(یکسانی زبانی لُری چه چیزی را در خاطر شما زنده می کند هم مندیر نظریم و هم بندیر گپ دل دوستان)
۱)
تونه می نویسم ، تونه می نویسم ، تونه می نویسم
و ری سین و ری چو مینّ تنه دسم
تونه می نویسم
دِ چالی و برزی ، دِ کو و بیابو ، و هرجا برسم
تونه می نویسم ، تونه می نویسم ، تونه می نویسم
دِ رّتِه ، دِ منه ، دِ بینه ، نوینه ، دِ خآو و بیاری
تونه می نویسم ، تونه می نویسم ، تونه می نویسم
اگر پا پیا بام یا دِ زیر پام با اُزین طلایی
تونه می نویسم ، تونه می نویسم ، تونه می نویسم
تونه می نویسم و هر جا که سوزه و هر جا ریینه
و ری بازو او یل ، که سر دل جمنه
که سایه ش سنینه ، که زور دار رمنه
لارش آهنینه ، تونه می نویسم
و هر جا که پاکّ ، و هر جا سفیده
و ری پشنی اسبی ، که هوگه سوارش ، سفرِ امیده
و ری بال پرواز و ری اوج آواز
تونه می نویسم
و اُچه که دسی درینه میکه واز
تونه می نویسم تونه می نویسم
//////////////////////////////////////////
۲)
تونه اینویسم تونه اینویسُم ، تونه اینویسُم ، تونه اینویسم
وه ری بَرد ، و ری چو ، مینه تنگه دئسُم
تونه اینویسُم
به مینه چَلی اُ نُک هر بُلندی ، منه کُه ، بیاوون ،
و هرجا برسُم
تونه اینویسُم ، تونه اینویسُم ، تونه اینویسم
سی رَهدن ،سی مَندن ، سی بیدن ، نبیدن وه خاو و بیاری
تونه اینویسُم ، تونه اینویسُم ، تونه اینویسم
بُووم اَر پیاده و یا که سوار بوم به زین طلایی
ری نوزین چالی
تونه اینویسُم ، تونه اینویسُم ، تونه اینویسم
تونه اینویسُم ، وه هرجا که سوَزه و هرجاکِ رنگین
وه ری باهیا پهلوونی که هُ کهنه خیزه
چینو سرگرونه ، اُ زورداره جَرنه
لارس آهِنینه ، تونه اینویسم
وهر جا که پاکه ، و اوچوکه اسبیده
منه تیگ اسبی ، که دَوگه سوارس ، سفرِ ِ اُمیده
و ری بال پرواز منه اوج آواز
تونه اینویسم
وه اُچُه که دهسی درینه اِکِ واز
تونه اینویسم تونه اینویسم
شعرسپید لری بختیاری از:
ملک محمد قنبری مرداسی - شاعر شهر لاله خیز لالی - خوزستان
هم گئو نداشت
هَشت کِئرد گُرزِ ارزِنِ
پیاوُ
هفت بار
جار زِی به مال .
هم گئو نداشت
تا دِراهِه پشتِ او به جنگ ِ شَو.
باز
تَک خُس ایچو مَند و یَه غم ِ دراز و قیل .
جور ِ تَو گِرِهده ای
که بی هِرِنگ و نا
وَسته بو به چنگِ شَو.
" از مجموعه سروده های شاعر "
